Showing posts with label Ad2Thursday. Show all posts
Showing posts with label Ad2Thursday. Show all posts

Jerusalem cito veniet Advent Sunday 2 no 1

R. Ierúsalem, / cito véniet salus tua: † Quare mœróre consúmeris? † numquid consiliárius non est tibi, quia innovávit te dolor? * Salvábo te, et liberábo te, noli timére.
V. Ego enim sum Dóminus, Deus tuus, † Sanctus Israël, Redémptor tuus.
R. Salvábo te, et liberábo te, noli timére.
R. Thy salvation cometh quickly, O Jerusalem; why art thou wasted with sorrow? Is there no counselor in thee, that pangs have taken thee? * Fear not, for I will save thee and deliver thee.
V. For I am the Lord, thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour.
R. Fear not, for I will save thee, and deliver thee.

LR 392/NR 125

..

Used:

Second Sunday of Advent no 1
Advent wk2 Wednesday no 1

Sources

Translation source: DO

Text

Chant

LR 392
NR 125
Grego (different verse)

Audio
-

Source notes

Gregorien

Ecce Dominus veniet et omnes Sancti...virtute - Second Sunday of Advent no 2

R. Ecce / Dóminus véniet, et omnes Sancti eius cum eo, † et erit in die illa lux magna: † et exíbunt de Ierúsalem sicut aqua munda: et regnábit Dóminus in ætérnum * Super omnes gentes.
V. Ecce Dóminus cum virtúte véniet: † et regnum in manu eius, et potéstas, et impérium.
R. Super omnes gentes.
R. Behold, the Lord shall come, and all His saints with Him, and it shall come to pass in that day that the light shall be great; and they shall go out from Jerusalem like clean water; and the Lord shall be King for ever, * Over all the earth.
V. Behold, the Lord cometh with a host, and in His hand are the kingdom, and power, and dominion.
R. Over all the earth.

NR 125

Used:

Second Sunday of Advent no 2
Advent week 2 Thursday no 2

Sources

Translation source: DO

Text: Zach 14:5-6 (varied)

Chant

LR 
NR 125
Grego 

Audio

Source notes

Gregorien

Civitas Jerusalem noli flere - Second Sunday of Advent no 3

R. Cívitas / Ierúsalem, noli flere: † quóniam dóluit Dóminus super te: * Et áuferet a te omnem tribulatiónem.
V. Ecce Dóminus in fortitúdine véniet: † et brácchium eius dominábitur.
R. Et áuferet a te omnem tribulatiónem.
V. Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.
R. Et áuferet a te omnem tribulatiónem.
R. O, thou city of Jerusalem, weep not, for the Lord hath repented Him concerning thee. * And He will take away from thee all distress.
V. Behold, the Lord shall come with might, and His arm shall rule.
R. And He will take away from thee all distress.
V. Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost.
R. And He will take away from thee all distress.

NR 126/PM 24

Used:

Second Sunday of Advent no 3
Advent week 2 Thursday no 3

Sources

Translation source: DO

Text: Is 40:10

Chant

NR 126
Grego (different verse)
Processionale Monasticum 24

Audio
-

Source notes

Gregorien