Splendida facta est facies - Lent IV no 9

R. Spléndida / facta est fácies Móysi, dum respíceret in eum Dóminus: * Vidéntes senióres claritátem vultus eius, admirántes timuérunt valde. V. Cumque descendísset de monte Sínai, portábat duas tábulas testimónii, † ignórans quod cornúta esset fácies eius ex consórtio sermónis Dei. R. Vidéntes senióres claritátem vultus eius, admirántes timuérunt valde.

R. After that the Lord had looked upon him, the face of Moses shone. * And when the elders saw that his face shone, they marvelled and were sore afraid. V. And when he came down from Mount Sinai with the two tables of testimony in his hand, he wist not that his face shone, because that God had spoken with him. R. And when the elders saw that his face shone, they marvelled and were sore afraid.

NR 338

Used:

Lent Sunday IV No 9
Lent wk 4 Wednesday and Saturday no 1

Sources

Translation source: DO

Text: EX 34:29

Chant

NR 338
Gregofacsimil

Audio
-

Source notes

Gregorien

Ecce mitto Angelum meum - Lent IV no 10

R. Ecce / mitto Angelum meum, qui præcédat te, et custódiat semper: * Obsérva et audi vocem meam, et inimícus ero inimícis tuis, et affligéntes te afflígam: † et præcédet te Angelus meus. V. Israël, si me audíeris, non erit in te deus recens, neque adorábis deum aliénum: † ego enim Dóminus. R. Obsérva et audi vocem meam, et inimícus ero inimícis tuis, et affligéntes te afflígam: † et præcédet te Angelus meus.

R. Behold, I send My Angel before thee, to keep thee. * Beware, and obey My voice; then I will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries; for Mine Angel shall go before thee. V. O Israel, if thou wilt hearken unto Me, there shall no strange god be in thee, neither shalt thou worship any strange god for am the Lord. R. Beware, and obey My voice; then I will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries; for Mine Angel shall go before thee.

NR 338-9

Used:

Lent Sunday IV No 10
Lent wk 4 Wednesday and Saturday no 2

Sources

Translation source: DO

Text: Ex 23:20-21

Chant

NR 338-9
Gregofacsimil

Audio


Source notes

Gregorien

Attendite popule meus legem meam - Lent IV no 11

R. Atténdite, / pópule meus, legem meam: * Inclínate aurem vestram in verba oris mei. V. Apériam in parábolis os meum: † loquar propositiónes ab inítio sǽculi. R. Inclínate aurem vestram in verba oris mei. V. Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto. R. Inclínate aurem vestram in verba oris mei.

R. Give ear, O My people, to My law * Incline your ears to the words of My mouth. V. I will open My mouth in parables I will utter dark sayings of old. R. Incline your ears to the words of My mouth. V. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost. R. Incline your ears to the words of My mouth.

NR 339-40

Used:

Lent Sunday IV No 11
Lent wk 4 Wednesday and Saturday no 3

Sources

Translation source: DO

Text: Ps 77:1-2

Chant

NR 339-40
Gregofacsimil

Audio

https://youtu.be/4NbkQb1XPDg (Schutz)

Source notes

Gregorien