|
R. Sexto die / portári se in oratório a discípulis fecit, †
ibíque éxitum suum domínicis sacraméntis munívit, * Atque inter discipulórum
manus expirávit.
V. Cumque per síngulos dies lánguor ingravésceret, eréctis
in caelum mánibus stetit.
R. Atque inter discipulórum manus expirávit.
|
R. On the sixth day, he had his disciples carry him into the
oratory where he received the sacraments our Lord to gain strength for his
approaching end * Then, in the arms of his disciples he breathed his last
V. While for several days sickness had wasted his
remaining energy, he stood with hands outstretched to heaven
R. Then, in the arms of his disciples he breathed his last
|
LR 331-2; trans Gardener
(adapted KE)
Used:
Transitus of St Benedict no 11
July 11
Sources
Translation source: KE/Gardener
Text: Dialogues 2
Chant
LR 331-2
LR 331-2
