|
R. Surge, pater, cómede
de venatióne fílii tui.
Quómodo tam cito
inveníre potuísti, fili mi?* Volúntas Dei fuit, pater, ut cito mihi occúrreret
quod volébam.
V. Ego sum
Esau primogénitus tuus: feci sicut pracépisti mihi.
R. Volúntas Dei
fuit, pater, ut cito mihi occúrreret quod volébam.
V. Glória Patri,
et Fílio, * et Spirítui Sancto.
R. Volúntas Dei
fuit, pater, ut cito mihi occúrreret quod volébam..
|
R. Arise, father, and eat of thy son’s venison; How
couldst thou find it so quickly, my son? * It was the will of God that what I
sought came quickly in my way.
V. I am Esau thy firstborn: I have done as thou didst
command me.
R. It was the will of God, father, that what I sought came
my way.
V. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy
Ghost.
R. It was the will of God, father, that what I sought came
my way.
|
Dominique Crochu; trans KE (adapted from DR)
Used:
Lent (Quadragesima) Sunday II No4
Sources
Translation source: DR/KE
Text: Gen 27: 31, 19
