Showing posts with label SAdapted. Show all posts
Showing posts with label SAdapted. Show all posts

Céntum quadragínta quatuor millia - Feast of the Holy Innocents responsory no 1

R. Céntum / quadragínta quátuor míllia, qui empti sunt de terra, † hi sunt qui cum muliéribus non sunt coinquináti: * Vírgines enim permansérunt, ídeo regnant cum Deo, et Agnus Dei cum illis.
V. Isti sunt qui venérunt ex magna tribulatióne, † et lavérunt stolas suas in sánguine Agni.
R. Vírgines enim permansérunt, ídeo regnant cum Deo, et Agnus Dei cum illis.
R. A hundred and forty-four thousand, which were redeemed from the earth; these are they which were not defiled with women. * For they remained virgins; therefore are they kings before God, and the Lamb of God is with them.
V. These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes in the Blood of the Lamb.
R. For they remained virgins; therefore are they kings before God, and the Lamb of God is with them.

NR 190-1

Used:

Feast of the Holy Innocents, December 28 No 1
Octave Day of Holy Innocents

Sources

Translation source: DO

Text: Rev 14:3-4 (adapted)- Et cantabant quasi canticum novum ante sedem, et ante quatuor animalia, et seniores : et nemo poterat dicere canticum, nisi illa centum quadraginta quatuor millia, qui empti sunt de terra. Hi sunt, qui cum mulieribus non sunt coinquinati : virgines enim sunt. Hi sequuntur Agnum quocumque ierit. Hi empti sunt ex hominibus primitiae Deo, et Agno :

v: Rev 7:14 - Et dixi illi : Domine mi, tu scis. Et dixit mihi : Hi sunt, qui venerunt de tribulatione magna, et laverunt stolas suas, et dealbaverunt eas in sanguine Agni.

Chant

NR 190-1
Gregofacsimil (different verse)

Audio

Source notes

https://cantusindex.org/id/006273