|
R. Super salútem / et omnem pulchritúdinem
dilécta es a Dómino, † et Regína caelórum vocári digna es * Gaudent chori
angelórum consórtes et concíves nostri.
V. Sola namque
sine exémplo placuísti fémina Christo.
R. Gaudent chori angelórum consórtes et
concíves nostri.
V. Glória Patri, et Fílio, et Spirítui
Sancto.
R. Gaudent chori angelórum consórtes et
concíves nostri.
|
R. You are loved by the Lord above
health and all beauty, and you are worthy of being called the queen of heaven,
the choirs of angels, our fellow citizens and companions, rejoice.
V. For you alone have pleased Christ
and are without comparison among women.
R. The choirs of angels, our fellow
citizens and companions, rejoice.
V. Glory be to the Father, and to the
Son, and to the Holy Ghost.
R. The choirs of angels, our fellow
citizens and companions, rejoice.
|
LR 377
Used:
Ben: Assumption no 4
Roman -
Sources
Translation source: KE - **draft for comment
Text: Wisdom 7:10;
Notes
P: Wisdom 9
OR (79) - Assp, nat BVM, Wisdom
OR (79) - Assp, nat BVM, Wisdom
Albi /TC 44.1- Wisdom; TC 44.2 +Assumption
CAO: Assumption B HR
