|
R. Meménto mei, / dum bene tibi fúerit: * Ut súggeras
pharaóni, ut edúcat me de isto cárcere: † Quia furtim sublátus sum, et hic
ínnocens in lacum missus sum.
V. Tres enim adhuc dies sunt, post quos recordábitur phárao
ministérii tui, et restítuet te in gradum prístinum: † tunc meménto mei.
R. Ut súggeras pharaóni, ut edúcat me de isto cárcere: †
Quia furtim sublátus sum, et hic ínnocens in lacum missus sum.
|
R. Think on me when it shall be well with thee * And make
mention of me unto Pharaoh, that he may bring me out of this prison. For I
was stolen away; and here have I done nothing, that they should put me into
the dungeon.
V. For yet three days, and then Pharaoh shall remember thy
service, and restore thee unto thy place; then think of me
R. And make mention of me unto Pharaoh, that he may bring me
out of this prison. For I was stolen away; and here have I done nothing, that
they should put me into the dungeon.
|
NR 325
Used:
Lent Sunday III No 7
Lent wk 3 Tues &Friday no 3
Sources
Translation source: DO
Text: Genesis 40:12-14
