Showing posts with label Utinam appenderéntur. Show all posts
Showing posts with label Utinam appenderéntur. Show all posts

Utinam appenderéntur - Sundays 1&2 of September No 8

.
R. Utinam / appenderéntur peccáta mea, quibus iram mérui, * Et calámitas, quam pátior, in statéra.
V. Quasi aréna maris hæc grávior apparéret, † unde et verba mea dolóre sunt plena.
R. Et calámitas, quam pátior, in statéra.
V. Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto.
R. Et calámitas, quam pátior, in statéra.
R. O that my sins, whereby I have deserved wrath; * And the calamity whereunder I suffer, were laid in the balances together.
V. For now it would appear heavier than the sand of the sea, therefore also my words are full of sorrow.
R. And the calamity, whereunder I suffer, were laid in the balances together.
V. Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost.
R. And the calamity, whereunder I suffer, were laid in the balances together.
NR 586


Used:

Ben: Sundays 1&2 of September No 8
Roman: Mondays wk 1&2 of Sept

Sources

Translation source: DO

Text: Job 6, 2 = Id., 3

Chant

NR 586
Grego
NRP

Audio


Notes

007813
P - OR - 
H