Showing posts with label wisdom. Show all posts
Showing posts with label wisdom. Show all posts

Ego sicut vitis - Easter3 no 2



. Ego / sicut vitis fructificávi suavitátem odoris, allelúia: * Transíte ad me, omnes qui concupíscitis me, et a generatiónibus meis adimplémini, † allelúia, allelúia.
℣.In me omnis grátia viæ et veritátis: † in me omnes spes vitæ et virtútis.
. Transíte ad me, omnes qui concupíscitis me, et a generatiónibus meis adimplémini, † allelúia, allelúia.
. As the vine I have brought forth a pleasant odour, alleluia * Come over to me, all ye that desire me, and be filled with my fruits, alleluia, alleluia.
℣.In me is all the grace of the way and of truth; in me is all hope of life and of virtue.
 . Come over to me, all ye that desire me, and be filled with my fruits, alleluia, alleluia.
NR 445

Used:

Third Sunday after Easter no 2

Sources

Translation source: DO

Text:Sir 24, 23.26 


Chant

NR 445
Gregofacsimil (different verse)

Audio

-

Dixerunt impii apud se - Psalm Sunday No 10


R. Dixérunt / ímpii apud se, non recte cogitántes: † Circumveniámus iustum, quóniam contrárius est opéribus nostris: † promittit se sciéntiam Dei habére, Fílium Dei se nóminat, et gloriátur patrem se habére Deum: * Videámus si sermónes illíus veri sunt: † et si est vere Fílius Dei, líberet eum de mánibus nostris: † morte turpíssima condemnémus eum.
V. Tamquam nugáces æstimáti sumus ab illo, et ábstinet se a viis nostris tamquam ab immundítiis: † et præfert novíssima iustórum.
R. Videámus si sermónes illíus veri sunt: † et si est vere Fílius Dei, líberet eum de mánibus nostris: † morte turpíssima condemnémus eum.
R. The ungodly said, reasoning with themselves, but not aright; Let us lie in wait for the righteous, because he is clean contrary to our doings he professeth to have the knowledge of God, he calleth himself the Son of God, and boasteth that he hath God to his Father.* Let us see if his words be true; and, if he be indeed the Son of God, let Him deliver him from our hand; let us condemn him with a shameful death.
V. We are esteemed of him as counterfeits, and he abstaineth from our ways as from filthiness, and commendeth the end of the just.
R. Let us see if his words be true; and, if he be indeed the Son of God, let Him deliver him from our hand; let us condemn him with a shameful death.
NR 361
Used:

Psalm Sunday No 10
Holy Week Wednesday no 2

Sources

Translation source: DO

Text: Sap 2

Viri impii dixerunt - Palm Sunday no 4

R. Viri ímpii / dixérunt: Opprimámus virum iustum iniúste, et deglutiámus eum tamquam infernus vivum: † auferámus memóriam illíus de terra: et de spoliis eius sortem mittámus inter nos: † ipsi enim homicidæ thesaurizavérunt sibi mala. * Insipiéntes et malígni odérunt sapiéntiam: † et rei facti sunt in cogitatiónibus suis.
V. Hæc cogitavérunt, et erravérunt: † et excæcávit illos malítia eórum.
R. Insipiéntes et malígni odérunt sapiéntiam: † et rei facti sunt in cogitatiónibus suis.
R. Viri ímpii dixérunt: Opprimámus virum iustum iniúste, et deglutiámus eum tamquam infernus vivum: † auferámus memóriam illíus de terra: et de spoliis eius sortem mittámus inter nos: † ipsi enim homicidæ thesaurizavérunt sibi mala. * Insipiéntes et malígni odérunt sapiéntiam: † et rei facti sunt in cogitatiónibus suis.
R. The ungodly said Let us oppress the righteous man without cause, and swallow him up alive, as the grave let us make his memorial to perish from the earth, and cast lots among us for his spoils and those murderers laid by store for themselves, but of evil.* Fools and haters loathe wisdom, and are guilty in their thoughts.
V. Such things they did imagine, and were deceived, for their own wickedness blinded them.
R. Fools and haters loathe wisdom, and are guilty in their thoughts.
R. The ungodly said Let us oppress the righteous man without cause, and swallow him up alive, as the grave let us make his memorial to perish from the earth, and cast lots among us for his spoils and those murderers laid by store for themselves, but of evil.* Fools and haters loathe wisdom, and are guilty in their thoughts.

NR 363

Used:

Psalm Sunday No 4
Monday In HW no 1

Sources

Translation source: DO (Monday in Holy Week)

Text: Sap 2

Chant

NR 363