Showing posts with label Ps. Show all posts
Showing posts with label Ps. Show all posts

Veni elécta mea - Virgins no 1

R. Veni, / elécta mea, et ponam in te thronum meum * Quia concupívit Rex spéciem tuam.
V. Spécie tua et pulchritúdine tua inténde, † próspere procéde, et regna.
R. Quia concupívit Rex spéciem tuam.
V. Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto.
R. Quia concupívit Rex spéciem tuam.
R. Come, O My chosen one, and I will establish My throne in thee;* For the King hath greatly desired thy beauty.
V. In thy comeliness and thy beauty, go forward, fare prosperously, and reign.
R. For the King hath greatly desired thy beauty.
V. Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost.
R. For the King hath greatly desired thy beauty.

LR 216


Used:

Common of virgins (not a martyr) no 1
St Teresa

Sources

Translation source: DO

Text: cf Pss 44:11-12

Chant

LR 216
NR [119]
Gregofacsimil
NRP

Audio

Source notes

007826
Gregorien
P8 for Assumption, plus commons

Erumpant montes jucunditatem


R. Erúmpant / montes iucunditátem, et colles iustítiam:* Quia lux mundi Dóminus cum poténtia venit.
V. De Sion exíbit lex, et verbum Dómini de Ierúsalem.
R. Quia lux mundi Dóminus cum poténtia venit.
R. Let the mountains break forth into singing, and the hills bring forth righteousness * For the Lord, the Light of the world, cometh with power.
V. Out of Zion shall go forth the law, and the word of the Lord from Jerusalem.
R. For the Lord, the Light of the world, cometh with power.
NR 121

Used:

Advent week 1&2 Tuesday no 2

Sources

Translation source: DO

Text: Ps 71:3

Chant

LR 
NR 121
BT 26
NRP
Grego

Audio

Source notes

Meménto mei, Dómine Deus - September Sunday 4 no 10/Sunday 5 no 5



R. Meménto mei, / Dómine Deus, in bonum: * Et ne deleas miseratiónes meas, † quas feci in domo Dei mei et in cæremóniis eius.
V. Recordáre mei, Dómine, Deus meus.
R. Et ne deleas miseratiónes meas, quas feci in domo Dei mei et in cæremóniis eius.
R. Remember me for good, O Lord God, * And put not away my works of mercy, which I have wrought in the house of my God, and in the times of His solemn rites.
V. Remember me, O Lord my God.
R. And put not away my works of mercy, which I have wrought in the house of my God, and in the times of His solemn rites.


Used:

Sunday 4 in September no 10 R - 
Sunday 5 in September no 5/R

Sources

Translation source: DO

Text: Ps 118: 49; Nehemiah 13:14

Chant

Grego
NR 600 (differences in text)

Notes

007142
CAO for Esther: CG E VHRDF L
P - 
Albi/Met:  Esra

Diffusa est gratia - St Agnes no 8/Assumption no 9/

Assumption

R. Diffúsa est grátia in lábiis tuis: * Proptérea benedíxit te Deus in ætérnum.
V. Myrrha, et gutta, et cásia a vestiméntis tuis, † a grádibus ebúrneis, ex quibus delectavérunt te fíliæ regum in honóre tuo.
R. Proptérea benedíxit te Deus in ætérnum.
R. Grace is poured into thy lips; * Therefore God hath blessed thee for ever.
V. Thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces whereby kings' daughters among thy honourable women have made thee glad.
R. Therefore God hath blessed thee for ever.

LR 254/NR 270*/LH 521


St Agnes

R. Diffúsa est / grátia in lábiis tuis, * Proptérea benedíxit te Deus in ætérnum.
V. Spécie tua et pulchritúdine tua inténde, † próspere procéde, et regna.
R. Proptérea benedíxit te Deus in ætérnum.
V. Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto.
R. Proptérea benedíxit te Deus in ætérnum.
R. Grace is poured into thy lips; * Therefore God hath blessed thee forever.
V. 
R. Therefore God hath blessed thee forever.
V. Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost.
R. Therefore God hath blessed thee forever.

LR 254


Used:

Assumption no 9/Roman 7
Common of the BVM
St Agnes no 8

Sources

Translation source: DO

Text: Ps 44:4,9, 10

Chant

(Assumption)

LR 254
NR 270*
Grego (different verse)
Liber Hymnarius 521

Notes

006446
P: ass 9
P rev: Nativity 3