Aedificavit Noe altare Domino - Sexagesima no 5

R. Ædificávit / Noë altáre Dómino, ófferens super illud holocáustum: † odoratúsque est Dóminus odórem suavitátis, et benedíxit ei, dicens: * Créscite, et multiplicámini, et repléte terram. V. Ecce ego státuam pactum meum vobíscum, † et cum sémine vestro post vos. R. Créscite, et multiplicámini, et repléte terram.

R. Noah built an Altar unto the Lord, and offered burnt offerings on the Altar; and the Lord smelled a sweet savour, and blessed Noah, and said: * Be fruitful, and multiply, and replenish the earth. V. Behold, I establish My covenant with you, and with your seed after you. R. Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.

NR 285

Used:

Sexagesima Sunday  No 5
Sexagesima Tues&Friday no 1

Sources

Translation source: DO

Text: Gen 8:20-21, 1:28

Chant

NR 285
Gregofacsimil (diff verse)

Audio

-

Source notes

Gregorien

Ponam arcum meum - Sexagesima no 6

R. Ponam / arcum meum in núbibus cæli, dixit Dóminus ad Noë: * Et recordábor fœ́deris mei, quod pépigi tecum. V. Cumque obdúxero núbibus cælum, † apparébit arcus meus in núbibus. R. Et recordábor fœ́deris mei, quod pépigi tecum.

R. The Lord said unto Noah I do set My bow in the clouds of heaven * And I will remember My covenant which is between Me and you. V. And it shall come to pass, when I bring a cloud over the heaven, that My bow shall be seen in the cloud. R. And I will remember My covenant which is between Me and you.

NR 285-6

Used:

Sexagesima Sunday  No 6
Sexagesima wk Tues&Fri no 2

Sources

Translation source: DO

Text: Gen 9:13-15

Chant

NR 285-6
Gregofacsimil

Audio
-
Source notes

Gregorien

Per memetipsum juravi - Sexagesima no 7

R. Per memetípsum / iurávi, dicit Dóminus, † non adíciam ultra aquas dilúvii super terram: pacti mei recordábor * Ut non perdam aquis dilúvii omnem carnem. V. Arcum meum ponam in núbibus, † et erit signum fœ́deris inter me et inter terram. R. Ut non perdam aquis dilúvii omnem carnem. V. Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto. R. Ut non perdam aquis dilúvii omnem carnem.

R. By Myself have I sworn, saith the Lord. I will not again bring the waters of the flood upon the earth, I will remember My covenant. * And the waters shall become no more a flood to destroy all flesh. V. I do set My bow in the clouds, and it shall be for a token of a covenant between Me and the earth. R. And the waters shall no more become a flood to destroy all flesh. V. Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost. R. And the waters shall no more become a flood to destroy all flesh.

NR 286

Used:

Sexagesima Sunday  No 7
Sexagesima  Tues&Fri no 3

Sources

Translation source: DO

Text: Genesis 9:15-16

Chant

NR 286
Gregofacsimil (diff verse)

Audio

Source notes

Gregorien