In principio creavit Deus...Formidavit - Septuagesima Sunday no 1

R. In princípio / creávit Deus cælum, et terram, † et fecit in ea hóminem, * Ad imáginem et similitúdinem suam. V. Formávit ígitur Deus hóminem de limo terræ, † et inspirávit in fáciem eius spiráculum vitae. R. Ad imáginem et similitúdinem suam.

R. In the beginning God created the heavens and the earth, wherein He made man also * After His own image and likeness. V. So God formed man of the dust of the ground, and breathed into his face the breath of life. R. After His own image and likeness.

LR 398/NR 273

Used:

Septuagesima Sunday No 1
Septuagesima Thursday n 1

Sources

Translation source: DO

Text: Gen 1:26-7, 2:7

Chant

LR 398
NR 273
Gregofacsimil

Audio

-

Source notes

Gregorien

In principio creavit Deus...Igitur - Septuagesima no 2

.

R. In princípio / creávit Deus cælum et terram, † et Spíritus Dei ferebátur super aquas: * Et vidit Deus cuncta quæ fécerat, et erant valde bona. V. Igitur perfécti sunt cæli et terra, et omnis ornátus eórum. R. Et vidit Deus cuncta quæ fécerat, et erant valde bona.

R. In the beginning God created the heavens and the earth, and the Spirit of God moved upon the face of the waters. * And God saw everything that He had made, and it was very good. V. Thus the heavens and the earth were finished, and all the hosts of them. R. And God saw everything that He had made, and it was very good.

NR 273

Used:

Septuagesima Sunday No 2
Septuagesima week Thursday no 2

Sources

Translation source: DO

Text: Gen 1:1-2, 31; 2:1

Chant

NR 273
Gregofacsimil

Audio
-

Source notes

Gregorien

Formavit Dominus hominem de limo - Septuagesima no 3

R. Formávit / Dóminus hóminem de limo terræ, * Et inspirávit in fáciem eius spiráculum vitæ, † et factus est homo in ánimam vivéntem. V. In princípio fecit Deus cælum et terram, † et plasmávit in ea hóminem. R. Et inspirávit in fáciem eius spiráculum vitæ, † et factus est homo in ánimam vivéntem.

R. The Lord formed man of the dust of the ground * And breathed into his face the breath of life, and man became a living soul. V. In the beginning God created the heavens and the earth, wherein He made man also. R. And breathed into his face the breath of life, and man became a living soul.

NR 274

Used:

Septuagesima Sunday No 3
Septuagesima week Monday&Thurs no 3

Sources

Translation source: DO

Text: Gen 2:7; 1:27

Chant

NR 274
Gregofacsimil (diff verse)

Audio
-

Source notes

Gregorien