Showing posts with label Ad3Saturday. Show all posts
Showing posts with label Ad3Saturday. Show all posts

Radix Iesse...Super ipsum - Advent Ember Saturday

R. Radix / Iesse, qui exsúrget iudicáre gentes, † in eum gentes sperábunt: * Et erit nomen eius benedíctum in sæcula.
V. Super ipsum continébunt reges os suum, † ipsum gentes deprecabúntur.
R. Et erit nomen eius benedíctum in sæcula.
R. The root of Jesse, which shall rise to judge the Gentiles, in him shall the Gentiles trust * and his name shall be blessed throughout all ages
V. The kings shall shut their mouths at Him, all nations shall serve Him.
R. And his name shall be blessed throughout all ages

NR 146

Used:

Ember Saturday in the third week of Advent no 2

Sources

Translation source: DO

Text: 

Chant

NR 146
Grego

Audio
-
Source notes

Gregorien

Egredietur virga de radice Jesse - Advent 3 no 8; Annunciation no 6

R. Egrediétur / virga de radíce Iesse, et flos de radíce eius ascendet: * Et erit iustítia cíngulum lumbórum eius, † et fides cinctórium renum eius.
V. Et requiéscet super eum spíritus Dómini: † spíritus sapiéntiæ, et intelléctus: spíritus consílii, et fortitúdinis.
R. Et erit iustítia cíngulum lumbórum eius, † et fides cinctórium renum eius.
R. There shall come forth a rod out of the stem of Jesse and a branch shall grow out of his roots. * And righteousness shall be the girdle of his loins and faithfulness the girdle of his reins.
V. And the spirit of the Lord shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding.
R. And righteousness shall be the girdle of his loins and faithfulness the girdle of his reins.
LR 395/NR 145


Used:

Third Sunday of Advent no 8
Ember Saturday in the third week of Advent no 1
Annunciation no 6

Sources

Translation source: DO

Text: Is 11:1, 5

Chant

LR 395
NR 145
Grego (diff verse)

Audio
-

Source notes

Gregorien

Veni Domine et noli tardare - Third Sunday of Advent no 9

R. Veni, / Dómine, et noli tardáre: † reláxa facínora plebi tuæ, * Et révoca dispérsos in terram suam.
V. Excíta, Dómine, poténtiam tuam, et veni, † ut salvos fácias nos.
R. Et révoca dispérsos in terram suam.
V. Glória Patri, et Fílio, * et Spirítui Sancto.
R. Et révoca dispérsos in terram suam.
R. O Lord, come and make no tarrying; loosen the bonds of thy people. * And gather again into their own land them that are scattered abroad.
V. O Lord, stir up thy strength, and come and save us.
R. And gather again into their own land them that are scattered abroad.
V. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
R. And gather together into their own land them that are scattered abroad.

NR 137



Used:

Third Sunday of Advent no 9
Advent 3 Saturday no 3

Sources

Translation source: DO

Text: Hab 2:3

Chant

NR 137
Grego (diff verse)

Audio
-

Source notes

Gregorien