Genti peccatrici populo pleno - November Tuesday no 3

R. Génti peccatríci, / pópulo pleno peccáto miserére, * Dómine Deus. V. Esto placábilis super nequítiam pópuli tui. R. Dómine Deus. V. Glória Patri, et Fílio,  et Spirítui Sancto. R. Dómine Deus.

R. Have mercy upon the sinful nation, upon the people laden with iniquity, * O Lord God V. Let it repent thee concerning the transgression of thy people. R. O Lord God V. Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost. R. O Lord God.

NR 621

Used:

November Tuesday no 3

Sources

Translation source: DO (adapted)

Text: Is 1, 4 = Ex 32, 12

Chant

NR 621
Grego

Source notes

Gregorien

Civitatem istam tu circumda Domine - November Tuesdays no 2

R. Civitátem istam / tu circúmda, Dómine: † et Angeli tui custódiant muros eius. * Exáudi, Dómine, pópulum tuum cum misericórdia. V. Avertátur furor tuus, Dómine, a pópulo tuo et a civitáte sancta tua. R. Exáudi, Dómine, pópulum tuum cum misericórdia.

R. Fence Thou this city O Lord, and let thine angels keep the walls thereof. * Lord, hearken unto thy people with mercy. V. O Lord, let thine anger be turned away from thy people, and from thine holy city. R. O Lord, hearken unto thy people with mercy.

NR 620

Used:

November Tuesdays no 2

Sources

Translation source: DO

Text: Daniel Chapter 9: 16 

Chant

Grego
NR 620

Source notes

Gregorien

A facie furoris tui Deus - November Tuesdays, No 1

R. A fácie / furóris tui, Deus, conturbáta est omnis terra: * Sed miserére, Dómine, et ne fácias consummatiónem. V. Dómine, Dóminus noster, quam admirábile est nomen tuum! R. Sed miserére, Dómine, et ne fácias consummatiónem.

R. Before the face of thine anger, O God, the whole earth is troubled * But Thou, O Lord, have mercy, and make not an end utterly. V. Lord our Ruler, how excellent is thy Name in all the earth! R. But Thou, O Lord, have mercy, and make not an end utterly.

NR 619-20

Used:

November Tuesdays, No 1

Sources

Translation source: DO

Text: Jer 4, 26-27 = Ps 84, 5

Chant

Grego (different verse)
NR 619-20

Source notes

Gregorien