Showing posts with label Praeparate corda vestra. Show all posts
Showing posts with label Praeparate corda vestra. Show all posts

Praeparate corda vestra - Post Pentecost no 1



R. Præparáte / corda vestra Dómino, et servíte illi soli: * Et liberábit vos de mánibus inimicórum vestrórum.
V. Convertímini ad eum in toto corde vestro, † et auférte deos aliénos de médio vestri.
R. Et liberábit vos de mánibus inimicórum vestrórum.
R. Prepare your hearts unto the Lord, and serve Him Only * And He will deliver you out of the hand of your enemies.
V. Return unto Him with all your hearts, and put away the strange gods from among you.
R. And He will deliver you out of the hand of your enemies.
LR 420-1/NR 521/PM 110-1

Used:

Sundays 1-11 after Pentecost (if not displaced by August) No 1

Sources

Translation source: DO

Text: 1 Sam 7: 3
Ait autem Samuel ad universam domum Israël, dicens: Si in toto corde vestro revertimini ad Dominum, auferte deos alienos de medio vestri, Baalim et Astaroth: et præparate corda vestra Domino, et servite ei soli, et eruet vos de manu Philisthiim.

Chant

LR 420-1
NR 521
Processionale Monasticum 110-1
Gregofacsimil (different verse)

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=X0j8ypQViZI https://youtu.be/f0VjuMg7AIQ
https://www.youtube.com/watch?v=WnF0nWi92Xc
https://www.youtube.com/watch?v=wsbkems4Fa8
https://www.youtube.com/watch?v=LCHMB1-qZeY


Source notes

Gregorien