|
R. Orávit / sanctus Andréas, dum
respíceret in cælum, et voce magna clamávit et dixit: † Tu es Deus meus, quem
vidi: ne me patiáris ab ímpio iúdice depóni: * Quia virtútem sanctæ crucis
agnóvi.
V. Tu es magíster meus Christus, quem
diléxi, quem cognóvi, quem conféssus sum: † tantúmmodo in ista voce exáudi
me.
R. Quia virtútem sanctæ crucis agnóvi.
|
R. The holy Andrew lifted up his eyes
to heaven, and prayed, and cried with a loud voice, and said Thou art my God,
Whom I have seen; suffer not the unjust judge to take me down from the cross
* For now I know what the power of thy holy Cross is.
V. Thou art Christ my Master, Whom I
have loved, Whom I have known, Whom I have confessed in this thing hear me.
R. For now I know what the power of thy
holy Cross is.
|
NR 10*
Used:
St Andrew no 9
Sources
Translation source: DO
Text: