R. Míchael / et
angeli eius pugnábant cum diábolo; * Et ille hostis antíquus victus est ab
eis.
V. Factum est proélium
magnum in cælo: † Míchaël et angeli eius præliabántur cum dracóne.
R. Et ille hostis
antíquus victus est ab eis.
V. Glória Patri,
et Fílio, et Spirítui Sancto.
R. Et ille hostis
antíquus victus est ab eis.
|
R. Michael and his angels fought with
the devil: * And that ancient enemy was conquered by them.
V. There was a great battle in heaven,
Michael and his angels fought with the dragon, and the dragon fought.
R. And that ancient enemy was conquered
by them.
V. Glory be to the Father, and to the
Son, and to the Holy Ghost.
R. And that ancient enemy was conquered
by them.
|
PM 191-2
Used:
St Michael no 8
Sources
Translation source: KE/ DR - ***draft for comment**
Text: Rev 12:7 [cf 12:9]
Notes
007151
not in CAMPH but in Pn Lat 1240
CAO concordances: MV R F L
26 concordances in spanish sources - origin???
