|
℟. Ioánnes Baptísta arguébat Heródem
* Propter Herodíadem, quam túlerat fratri suo
vivénti uxórem.
℣. Misso Heródes spiculatóre, præcépit
amputári caput Ioánnis in cárcere.
℟. Propter Herodíadem, quam tulerat fratri suo vivénti
uxórem.
|
℟. John the Baptist had rebuked Herod,
* For Herodias' sake, his brother's wife, whom
he had married while his brother was yet alive.
℣. Herod sent an executioner, and commanded
to behead John in the prison.
℟. For Herodias' sake, his brother's wife,
whom he had married while his brother was yet alive.
|
Used: Beheading of St John the Baptist no 2 (Roman/pre 1960)
Sources:
Translation source: DO
Text: Lc 3, 19 = Mt 6, 26
Chant:
NR
Gregofacsimil
NRP
Notes:
007036
H2/Prev 4
Por?? (6 deleted)/OR -