Te Deum Patrem ingenitum - Trinity no 11


R. Te Deum / Patrem ingenitum, te Filium unigenitum, te Spiritum Sanctum Paraclitum, Sanctam et individuam Trinitatem, toto corde et ore confitemur, laudamus, atque benedicimus: * Tibi gloria in saecula.
V. Quoniam magnus es tu, et faciens mirabilia, tu es Deus solus
R. Tibi gloria in saecula.
R. Thou, God the unbegotten Father, thou, the only begotten Son, and thou Holy Spirit, the Comforter, the holy and undivided Trinity, with all our heart and mouths we confess thee, we praise thee, and bless thee; * To thee be glory for ever.
V. For thou only are great and doest wondrous things: thou art God alone.
R. To thee be glory forever

Gregofacsimil ; trans Choralwiki

Used:

Trinity Sunday no 11

Sources

Translation source:Choral wiki

Text: verse - Ps 85:10

Chant

Gregofacsimil 

Audio

https://youtu.be/quLyfDM4yxg (Templar chant, Ensemble Organum)

Source notes

Gregorien

Benedicamus Patrem et Filium - Trinity no 9


R. Benedicámus / Patrem et Fílium cum Sancto Spíritu:* Laudémus et superexaltémus eum in sǽcula.
V. Benedíctus es, Dómine, in firmaménto cæli: et laudábilis et gloriósus in sǽcula.
R. Laudémus et superexaltémus eum in sǽcula.
R. Bless we the Father, and the Son, and the Holy Ghost. * Let us praise and exalt Him above all for ever.
V. Blessed art Thou, O Lord, in the firmament of heaven, and above all to be praised and glorified for ever.
R. Let us praise and exalt Him above all for ever.

NR 520

Used:

Trinity Sunday no 9

Sources

Translation source:

Text:

Chant

NR 520
Gregofacsimil

Audio

https://youtu.be/dT5XT6nNXfc (short responsory chant)

Source notes


Honor, virtus et potestas - Trinity no 8



R. Honor, / virtus et potestas et imperium sit trinitati in unitate, unitati in trinitate,* In perenni saeculorum tempore.
V. Benedicat nos Deus, Deus noster, benedicat nos Deus
R. In perenni saeculorum tempore.
V. Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto.

R. In perenni saeculorum tempore.
R. Honour, strength and might and power be to the Three in One, the One in Three,* throughout eternal ages.
V. May God us, our God, may our God bless us.
R. Throughout eternal ages.
V. Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Ghost.
R. Throughout eternal ages.

Gregorien (different verse)

Used:

Trinity no 8

Sources

Translation source: Choral wiki/KE

Text:

Chant

Cantus database
Grego (different verse)

Audio

https://youtu.be/FDGnmlg2Ww0 (Ensemble Organum, Templar chant)

Source notes


Magnus Dominus - Trinity no 7


R. Magnus Dóminus, et laudábilis nimis: * Et sapiéntiæ ejus non est númerus.
V. Magnus Dóminus, et magna virtus ejus: et sapiéntiæ ejus non est finis.
R. Et sapiéntiæ ejus non est númerus.
R. Great is the Lord, and greatly to be praised * And His Wisdom is unsearchable.
V. Great is our Lord, and of great power, and His understanding is infinite.
R. And His Wisdom is unsearchable.

NR 516

Used:

Trinity Sunday no 7

Sources

Translation source: DO

Text: Ps 146, 144

Chant

NR 516
Gregofacsimil

Audio

-

Source notes


Tibi laus - Trinity no 6


R. Tibi laus, / tibi glória, tibi gratiárum actio in sǽcula sempitérna, * O beáta Trínitas.
V. Et benedíctum nomen glóriæ tuæ sanctum: et laudábile et superexaltátum in sǽcula.
R. O beáta Trínitas.
R. To thee be praise, to thee be glory, to thee be thanksgiving for ever and ever * O Blessed Trinity.
V. And blessed is thy glorious and Holy Name, and to be praised and exalted above all for ever.
R. O Blessed Trinity.

NR 515

Used:

Trinity Sunday no 6

Sources

Translation source: DO

Text:

Chant

NR 515

Audio

Source notes

Gregorien

Quis Deus magnus...Notam fecisti - Trinity no 5

R. Quis Deus / magnus sicut Deus noster? * Tu es Deus, qui facis mirabília.
V. Notam fecísti in pópulis virtútem tuam: redemísti in brácchio tuo pópulum tuum.
R. Tu es Deus, qui facis mirabília.
R. Who is so great a God as our God * Thou art the God that doest wonders.
V. Thou hast declared thy strength among the people Thou hast with thine arm redeemed thy people.
R. Thou art the God that doest wonders.

Used:

Trinity no 5

Sources

Translation source: DO

Text: Ps 76

Chant

LR 342
NR 515
Gregofacsimil

Audio

Source notes

Gregorien

Benedicat nos Deus - Trinity no 3

R. Benedícat / nos Deus, Deus noster, benedícat nos Deus: * Et métuant eum omnes fines terræ.
V. Deus misereátur nostri, et benedícat nos Deus.
R. Et métuant eum omnes fines terræ.
R. Let God, even our own God, bless us; let God bless us. * And let all the ends of the earth fear Him.
V. God be merciful unto us, and bless us.
R. And let all the ends of the earth fear Him.

NR 510

Used:

Trinity Sunday no 3

Sources

Translation source: DO

Text: Ps 66

Chant

NR 510
Gregofacsimil

Audio

https://youtu.be/sbyswufVkYo (Ensemble Organum)


Source notes

Gregorien

Benedictus Dominus - Trinity no 2


R. Benedíctus / Dóminus Deus Israel, qui facit mirabília magna solus: * Et benedíctum nomen maiestátis eius in ætérnum.
V. Replébitur maiestáte eius omnis terra: † fiat, fiat.
R. Et benedíctum nomen maiestátis eius in ætérnum.
R. Blessed be the Lord God of hosts, Who only doeth wondrous things. * And blessed be His glorious Name for ever.
V. And let the whole earth be filled with His glory. Amen. Amen.
R. And blessed be His glorious Name for ever.

LR 337/NR 509/AM 1188

Used:

Trinity no 2

Sources

Translation source: DO

Text:

Chant

LR 337
NR 509
AM 1188
Gregofacsimil

Audio

-

Source notes

-

Vidi Dominum sedentem - Trinity/All Saints No 1; November Sunday no 1/Thurs no 1

R. Vidi Dóminum / sedéntem super sólium excélsum et elevátum, † et plena erat omnis terra maiestáte eius: * Et ea, quae sub ipso erant, replébant templum.
V. Séraphim stabant super illud: † sex alae uni, et sex alae álteri.
R. Et ea, quae sub ipso erant, replébant templum.
V. Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto.
R. Et ea, quae sub ipso erant, replébant templum.
R. I saw the Lord sitting upon a throne, high and lifted up, and the whole earth was full of His glory * And His train filled the temple.
V. Above it stood the Seraphim each one had six wings.
R. And His train filled the temple.
V. Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost.
R. And His train filled the temple.
AM 1204/LR 383/NR 509/LH 524


Used:

Trinity Sunday No 1;
Christ the King no 12
All Saints no 1
November Sundays No 1
November Thursdays no 1

Sources

Translation source: DO

Text:Is 6, 1 = Id., 2

Chant

AM 1204/LR 383/NR 509/LH 524
Grego
Liber Hymnarius 524

Audio

-

Source notes

Gregorien

Tanto tempore vobiscum sum - SS Philip and James no 12


℟. Tanto témpore / vobíscum sum, et non cognovístis me? * Philíppe, qui videt me, videt et Patrem meum, allelúia: † Non créditis quia ego in Patre, et Pater in me est? † allelúia, allelúia.
℣. Dómine, osténde nobis Patrem, et súfficit nobis.
℟. Philíppe, qui videt me, videt et Patrem meum, allelúia: † Non créditis quia ego in Patre, et Pater in me est? † allelúia, allelúia.
℣. Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto.
℟. Philíppe, qui videt me, videt et Patrem meum, allelúia: † Non créditis quia ego in Patre, et Pater in me est? † allelúia, allelúia.
℟. Have I been so long a time with you; and have you not known me? * Philip, he that seeth me seeth the Father also, alleluia. Do you not believe, that I am in the Father, and the Father in me? alleluia, alleluia.
℣. Lord, shew us the Father, and it is enough for us.
℟. Philip, he that seeth me seeth the Father also, alleluia. Do you not believe, that I am in the Father, and the Father in me? alleluia, alleluia
℣. Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost.
℟. Philip, he that seeth me seeth the Father also, alleluia. Do you not believe, that I am in the Father, and the Father in me? alleluia, alleluia.

PM 151

Used:

Ss Philip and James

Sources

Translation source: KE (DR adapted)

Text: Jn 14:8-9

Chant

Processionale Monasticum pg 151 

Notes
R: 007754, Mode 4 (OR =G)
Prum P&J
Compiege/+group - Easter Thurs
Albi - Easter Octave no 3

Vidi Ierusalem descendentem - Easter 3 no 12


℟. Vidi / Ierúsalem descendéntem de cælo, † ornátam auro mundo, et lapídibus pretiósis intéxtam: * Allelúia, allelúia.
℣. Et erat structúra muri eius ex lápide iáspide; † ipsa vero aurum mundum, símile vitro mundo.
℟. Allelúia, allelúia.
℣. Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto.
℟. Allelúia, allelúia.
℟. I saw Jerusalem coming down out of heaven, adorned with pure gold, and garnished with precious stones. * Alleluia, alleluia.
℣. The building of the wall of it was of jasper and the city was pure gold, like unto clear glass.
℟. Alleluia, Alleluia.
℣. Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost.
℟. Alleluia, Alleluia.

NR 453

Used:

Easter3 no 12

Sources

Translation source: DO (Feria III)

Text: Rev 21:2, 18

Chant

NR 453
Gregofacsimil (diff verse)

Audio

-

Plateae tuae - Easter 3 no 11


℟. Platéæ tuæ, / Ierúsalem, sternéntur auro mundo, allelúia: † et cantábitur in te cánticum lætítiæ, allelúia: * Et per omnes vicos tuos ab univérsis dicétur, † allelúia, allelúia.
℣. Luce splendida fulgebis, et omnes fines terræ adorábunt te.
℟. Et per omnes vicos tuos ab univérsis dicétur, allelúia, allelúia.
℟. Thy streets, O Jerusalem, shall be paved with pure gold, Alleluia, and the song of joy shall be sung in thee. Alleluia. * And all that pass through all thy streets shall say alleluia, alleluia.
℣. Thy light shall be exceeding glorious, and all the ends of the earth shall worship thee.
℟. And all that pass through all thy streets shall say alleluia, alleluia.

NR 454

Used:

Easter3 no 11

Sources

Translation source: DO (feria IV)

Text: Tobit 13:22

Chant

NR 454
Gregofacsimil (diff verse)

Audio






Decantabat populus Israel - Easter 3 no 9


℟. Decantábat / pópulus Isæl, allelúia: et univérsa multitúdo Iacob canébat legítime: * Et David cum cantóribus cítharam percutiébat in domo Dómini, et laudes Deo canébat, † allelúia, allelúia.
℣. Sanctificáti sunt ergo sacerdótes et levitæ: † et univérsus Isræl deducébat arcam fœ́deris Dómini in iúbilo.
℟. Et David cum cantóribus cítharam percutiébat in domo Dómini, et laudes Deo canébat, † allelúia, allelúia.
℟. The people of Israel sung: Alleluia and all the multitude of Jacob sung in measure. * David was with the singers, and played upon a harp in the house of the Lord, and sung praises unto God, alleluia, alleluia.
℣. So the Priests and the Levites were sanctified, and all Israel brought up the ark of the covenant of the Lord with shouting.
℟. David was with the singers, and played upon a harp in the house of the Lord, and sung praises unto God, alleluia, alleluia.
NR 449

Used:

Easter 3 no 9

Sources

Translation source: DO

Text: cf 1Chr 13, 8

Chant

NR 449
Gregofacsimil (diff verse)