|
R. Admonémus te, / sancte
Pater, illíus dignitátis, † qua te Dóminus tuus tam glorióso fine dignátus
est honoráre ac beatificáre: * Tu ítaque nobis in hora mortis nostrae fidéliter
velis adésse.
V. Ut tua praeséntia
muníti, láqueos inimicórum evadámus, † ac caeli gáudia petámus sine fine beáti.
R. Tu ítaque nobis in
hora mortis nostrae fidéliter velis adésse.
|
R. We remind you holy
Father of that dignity which your Lord deemed you worthy to be blessed and
honoured in your glorious end * purpose faithfully to be with us, therefore,
at the hour of our death.
V. That strengthened
by your presence, we may escape the snares of our enemies, and enter into the
never-ending blessed joys of heaven.
R. Purpose faithfully
to be with us, therefore, at the hour of our death.
|
No chant available; trans KE
Used:
Benedict July 11 new feast, no 11
Sources
Translation source: KE
Text:
Chant
na
na
