|
R. Assumptis / hodie Dominus Iesus tribus discipulis,
montem, ut oraret, subiit excelsum solus, † et orans coram eis transfiguratus
est, faciesque eius ut sol resplenduit * Ac vestimenta eius ut nix facta sunt
candida.
V. Ut autem testimonium haberet a lege et
prophetis, † hinc inde Moyses et Elias visi sunt in maiestate.
R. Ac vestimenta eius ut nix facta sunt candida.
V. Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto.
R. Ac vestimenta eius ut nix facta sunt candida.
|
R. Today the Lord Jesus took three of the disciples
up a mountain to pray, and entering the heights alone, was transfigured
before them whilst he prayed, * And his garments became shining and exceeding
white as snow.
V. In order that he might have the testimony of the
law and the prophets, Elias and Moses were seen in majesty in that place.
R. And his garments became shining and exceeding
white as snow.
V. Glory be to the Father, and to the Son, and to
the Holy Ghost.
R. And his garments became shining and exceeding
white as snow.
|
Antiphonarium Masiliense; trans KE
Used:
Transfiguration No 8
Sources
Translation source: KE/draft for comment
Text: cf Mk 9:2-3
