|
R. Doctor bonus / et
amícus Dei Andréas dúcitur ad crucem, † quam a longe aspíciens dixit: Salve,
crux, * Súscipe discípulum eius, qui pepéndit in te magíster meus Christus.
V. Salve, crux,
quæ in córpore Christi dedicáta es, † et ex membris eius tamquam margarítis
ornáta.
R. Súscipe
discípulum eius, qui pepéndit in te magíster meus Christus.
|
R. Andrew the good teacher, the friend
of God, was led to the cross, and when he saw it afar off, he said God bless
thee, O cross * Welcome to the follower of Him That hung on thee, even my
Master Christ.
V. God bless thee, O cross, thou art
hallowed by the Body of Christ; His Members make thee goodly as with pearls.
R. Be welcome to the follower of Him
That hung on thee, even my Master Christ.
|
NR 4*
Used:
St Andrew no 3
Sources
Translation source: DO
Text:
