|
R. Vir iste /in pópulo
suo mitíssimus appáruit, † sanctitáte autem et grátia plenus * Iste est qui
assídue orat pro pópulo et pro civitáte ista.
V. Pro eo, ut me
dilígerent, detrahébant mihi: † ego autem orábam.
R. Iste est qui assídue
orat pro pópulo et pro civitáte ista.
|
R. This man appeared as the meekest of
his people, but full of holiness and grace. * This is he who prayed
assiduously for the people and for this city.
V. Instead of making me a return of
love, they detracted me: but I gave myself to prayer.
R. This is he who prayed assiduously
for the people and for this city.
|
Gregofacsimil (different verse); trans KE
Used:
St Andrew, no 11
Sources
Translation source: KE/ DR (verse)
Text: cf Numbers 12: 3 c 2 Macc 15:14;
v: Ps 108:4
v: Ps 108:4